Na final do vôlei feminino em Seul, nos jogos de 1988, a URSS enfrentou o Peru.
O Peru venceu os dois primeiros sets, assim como fez o Brasil de José Roberto Guimarães contra a Rússia.
As peruanas venciam o terceiro set por 12/6 e estavam a três pontos da medalha ouro quando Karpol pediu tempo,
reuniu suas jogadoras e deu uma das maiores broncas já vistas no mundo esportivo.



Para a atacante Irina Smirnova,
o técnico berrou:
"Maldita camponesa da tundra!!!
Sua avô varre a neve nos subúrbios de Murmansk para que você possa levar essa sua vida privilegiada!!!
O que você vai dizer a sua babushka quando ela lhe perguntar:
-Aonde está a sua medalha, minha neta???"
Smirnova começou a chorar.

As soviéticas voltaram à quadra com novo brio,
viraram o placar, vencendo o terceiro set por 15/13,
ganharam o quarto por 15/7 e levaram a decisão para o tie-break.

A URSS venceu por 17/15, conquistando a medalha de ouro.

No jogo desta quinta-feira, em Atenas,
Karpol voltou a chamar a atenção de suas atletas,
principalmente após a derrota para o Brasil no segundo set,
quando as russas venciam por 21/17 e levaram oito pontos seguidos.

A bronca deu resultado.
A Rússia ganhou os três sets seguintes,
despachou o Brasil e se classificou para a final dos Jogos Olímpicos.

30 minutos após a bronca, as Russas pulavam de alegria.